Mid'Light

Se signaler dans la nuit, c'est s'attacher à la vie :)

Get Adobe Flash player

Main Menu

France3 Alsace

Le 22/11/2016 France3  a réalisé l'émission ROUTE67 sur notre mini-entreprise. Le reportage est à voir :)

20minutes

Jeudi 17 publication d'un superbe article dans le journal gratuit 20 minutes avec une description détaillée de nos activités et de notre enthousiasme.

Login Form

Accueil Mid'Light collège d'Illkirch Strasbourg in deutsch

 

Mid'Light                                   (Retour Accueil)

Se signaler dans la nuit, c'est s'attacher à la vie :)

Dieses Jahr passt sich die Mini-Firma an die Reform an. Die Mini-Firma entwickelt sich im Zuge von EPIs. Die Schüler der Gesamtschule von Illkirch haben ein wichtiges Thema für ihr Projekt gewählt : die Sicherheit. Sie haben bemerkt, dass es in Deutschland auf dem Weg zur Schule weniger Unfälle als in Frankreich gibt. Tatsächlich sind in Deutschland die reflektierenden Systeme Pflicht.

Mit Hilfe der Technologie haben die Schüler das Meldesystem modernisiert. Das Produkt wird mit Arduino, eine „Open source" Technologie, gebaut. Sie werden das Produkt einprogrammieren, begreifen, zeichnen und selbstständiger machen.

Wir haben das große Glück, dass Würth-Electronik für uns bürgt.

Frau Guillaume (die Präsidentin der Handelskammer von Frankreich) hat uns ihre Unterstützung schon versichert, um unseren Kaufmännischen Angestelltenim Verkauf des Produktes zu helfen.

Wir haben alle Trümpfe in der Hand, um genauso wie die letzte Mini-Firma dieses Abenteuer zu schaffen.Folgt und helft uns !


 

 

 

Mid'Light                   English version        1 mini drapeau allemagne

Se signaler dans la nuit, c'est s'attacher à la vie :)

Cette année la mini entreprise du collège s'adapte à la réforme du collège et se développera dans le cadre des EPIs. Les élèves du collège d'Illkirch ont choisi un thème important pour leur projet : la sécurité. Ils ont relevé qu'en Allemagne il y avait moins d'accidents sur le chemin de l'école qu'en France. Cet état semble correspondre au fait que, chez nos voisins, il soit obligatoire d'avoir un sac ayant des systèmes réfléchissants.

Ils ont décidé de moderniser un système de signalisation en le rendant plus Fun grâce à la technologie. Le produit sera construit autour de l'Arduino une technologie "open source". Ils programmeront, concevront,  braseront et montront le produit en toute autonomie.

Nous avons aussi l’immense plaisir de vous annoncer que Würth électronic nous parrainera dans la mise en œuvre du projet. Cette aide nous sera précieuse. M Barthel s'entretiendra avec nous sur les difficultés que nous pourrions rencontrer tant au point de vue commercial que technique.

Mme Guillaume (présidente de l'association des commerciaux de France) nous a déjà assurés de son soutien pour aider nos commerciaux dans la vente du produit.

Nous avons tous les atouts, pour mettre nos pas dans ceux de toutes les anciennes mini-entreprises qui ont si bien réussi cette belle aventure. Suivez-nous, soutenez-nous :)



 

 

 

Mid'Light                                   (Retour Accueil)

Se signaler dans la nuit, c'est s'attacher à la vie :)

This year the middle school's mini-company adapts itself to the reform and will hence be developed in an EPI. The students of Illkirch's middle school have chosen to tackle a very important issue : security. Indeed, they've noticed that in Germany, there are less accidents on the way from school than in France. This fact seems to be because our friends past the border have to wear a reflecting light.

They decided to modernize a signaling system by making it more fun thanks to high-tech component. The product will be build with Arduino a technologie "open source". They'll program, design and clamp the product in autonomy.

We have the huge pleasure to announce to you that Würth elektronik will sponsor us for the implementation of the product. This help will be more than welcome and Mr. Barthel will let us know about the commercial and technical difficulties.

Miss Guillaume (France Commercial association president)has already assured us of her support to help our commercial employees in the product's sale.

We have all the assets to do as well as every other mini-company before.

Follow us ! Support us !    :)